Published - September 25, 2023

Online Tools for Extracting YouTube Subtitles


YouTube has become an invaluable resource for video content, offering everything from educational tutorials to entertainment. However, sometimes you may find it useful to have access to the subtitles or captions of a YouTube video. Whether you want to translate the subtitles into another language or extract the text for research purposes, there are several online tools available to help you extract YouTube subtitles effortlessly. One of the recommended tools is YOU-TLDR.

What are YouTube subtitles?

YouTube subtitles, also known as captions, are textual representations of the audio content in a video. They can be manually added by the video uploader or automatically generated by YouTube's speech recognition technology. Subtitles serve many purposes, including making videos accessible to individuals with hearing impairments and enabling viewers to follow along in noisy environments or when the volume is turned down.

Why extract YouTube subtitles?

There are several reasons why you might want to extract YouTube subtitles. Here are a few common scenarios:

  1. Language translation: You may want to translate the subtitles from one language to another for better understanding or to reach a wider audience.
  2. Research and analysis: Extracting the text from YouTube subtitles allows you to perform text analysis, sentiment analysis, or any other form of research on the video's content.
  3. Learning a new language: Subtitles can be a valuable tool for language learners, allowing them to read and listen to the content simultaneously.

Online tools for extracting YouTube subtitles

  1. YOU-TLDR: YOU-TLDR is a web app that provides a range of features for YouTube videos, including the ability to extract subtitles. With YOU-TLDR, you can effortlessly summarize, download, search, and interact with YouTube videos in your language. Its intuitive interface and powerful subtitle extraction capabilities make it an excellent choice for extracting YouTube subtitles.

    YOU-TLDR interface

  2. DownSub: DownSub is another online tool that allows you to download subtitles from YouTube videos. Simply enter the video URL, and DownSub will extract the available subtitles in various languages. You can then download them in SRT format.

  3. Amara: Amara is a popular platform for creating and translating subtitles. While it primarily focuses on collaborative subtitle creation, it also offers a feature to extract YouTube subtitles. With Amara, you can easily download the subtitles in different formats or translate them into another language.

  4. 3Play Media: 3Play Media is a comprehensive captioning and transcription service. Although it primarily caters to businesses and organizations, it also offers a free tool called "CaptionTube" for extracting YouTube subtitles. CaptionTube allows you to download subtitles in various formats while maintaining the original timing.

These online tools provide convenient methods to extract YouTube subtitles for various purposes. Whether you need them for translation, research, or language learning, you can find the tool that suits your needs.


Extracting YouTube subtitles has never been easier with the availability of online tools like YOU-TLDR, DownSub, Amara, and 3Play Media's CaptionTube. These tools empower users to access and use subtitles in multiple ways, from translation to research. Explore these tools and make the most out of YouTube's vast video content.

Unlock the Power of YouTube with YOU-TLDR

Effortlessly Summarize, Download, Search, and Interact with YouTube Videos in your language.